Nom du bien: Château de l'ordre Teutonique de Malbork




Situation géographique: la ville de Malbork se trouve dans la partie est de la Voivodie de Pomeranie. Elle fait partie de la région de Zulawy Wislane, et est localisée sur les rives du fleuve Nogat.

Catégorie de bien: bien culturel


Zone proposée pour inscription: la zone de protection stricte qui couvre 21 ha comporte trois éléments majeurs:

  • le Château Haut,
  • le Château Moyen, et
  • le Château Bas.


Ils sont tous englobés par la ligne des fortifications.

Situation légale:
statut juridique: la propriété d'Etat;
structure de la gestion: le bien est géré par le Musée du château - organisme officiel créé le 13 Septembre 1960 par le Ministere de la Culture et des Arts, duquel il dépend directement.



Justification d'inscription sur la Liste du Patrimoine Mondial de l'UNESCO


date d'inscription - 1997
critères remplis - 2,3,4


Critère 2

Le château de Malbork est un accomplissement architectural unique qui a engendré beaucoup d'approches innovatrices au développement de l'architecture défensive médiévale européenne. Cela est dû en particulier aux méthodes révolutionnaires de construction et à la conception artistique exceptionnelle de la voûte et des portails. La superbe décoration intérieure originale en polychrome et l'utilisation de sculpture architecturale sont également digne d'attention. Ces solutions ont sans aucun doute influencées non seulement l'évolution des châteaux suivants de l'Ordre Teutonique, mais ils ont aussi établi une norme pour d'autres constructions gothiques dans le nord-est de l'Europe.

Critère 3

En 1309 le château devint le siège principale du Grand maître de l'Ordre Teutonique. Peu de temps après, il connut un rapide essor et devint la capitale administrative, économique et militaire de l'État Teutonique, qui était à ce moment-là un du plus importants de la région au sud de la mer Baltique.

Critère 4

Le château de Malbork a une importance historique considérable car il témoigne remarquablement de beaucoup d'événements sociaux, économiques et politiques d'importance majeure dont la portée historique fut significative en Europe médiévale, comme par example:

  • des Croisades en Europe de l'Est, qui ont été poursuivi du fait du baptême forcé des peuples baltiques et de la colonisation des territoires tribaux de l'Ordre teutonique;
  • des guerres entre l'état de Pologne et l'Ordre teutonique, parmi autres


Le château de Malbork est aussi un monument historique qui reflete diverses tendances de traiter son rôle, pendant les siècles, comme un instrument dans le service d'idéologies politiques, comme par exemple les concepts nationalistes et chauvins du Troisième Reich.

Finalement, à la valeur artistique et esthétique du complexe s'ajoute la beauté du paysage naturel pittoresque.

 

 

There are no translations available.

Polska, jako kraj cechujący się niewątpliwym bogactwem tradycji i naturalnego piękna, i aktywnie dbający o jego ochronę, jest nie tylko jednym z pierwszych Państw-sygnatariuszy Konwencji dziedzictwa światowego, ale również jednym z czołowych reprezentantów na Liście Światowego Dziedzictwa.